Kaynak

Bugün elimdeki japonca kaynakları karıştırırken kursta işlediğimiz kitabın ikincisinin ingilizce açıklamalarını buldum. Buna çok sevindim çünkü 3.kur başlamadığı için 2.kitaptan devam edemediğime üzülüyordum. Kurs açılmadan çalışmaya devam edebilirim :)

Sonra dedim ki, 2.nin varsa 1.nin de vardır. İngilizce açıklamalı da olsa işime yarar. Nette bir dolaşalım. Ve bu siteye rasladım. Ben bu siteye nasıl daha önce raslamadım ki? İçinde birçok kaynak var. Güzel e-kitaplar var. Daha pek indirip inceleme imkanım olmadı ama bunun için zaman ayıracağım... Siz de bir göz atın isterseniz.

nihongo-dekimasu.blogspot.com

Bu arada, Japon dergilerine örnekler diye verdiği dergilerin ilkinin kapağında Arashi'yi görünce de pek sevindim :D

Rusça açıklamalar bile buldum ama aradığımı bulamadım. O_o Yeterince aramadım demek ki...

Ders -6

Ders 6 ve diyalogu siteye yüklenmiştir, alıştırmalarını sonraya bıraktım.

Ve yeni bir kaynağımız daha var: NHK World Kurstan bir arkadaşım nette bulduğu kaynakları vermişti, sağolsun. İçinde 100 dersten oluşan kullanışlı bir dinleme seti vardı. Her derste çok kullanılan bir ifadeden bahsediliyor. Dersin ismini nete yazınca site hemen geliverdi. "Japan My Love" Derslerdeki diyalogların ve anlamlarının olduğu .pdf dosyasını bulunca da çok sevindim. İsteyenler buradan indirerek inceleyebilirler. Video dosyalarını da siteden indirebilirsiniz. Dersler için 17 dil seçeneği var. Ama Türkçe yok ne yazık ki! Türkçesini de ben yapsam olur mu acaba diye düşünmeden edemedim, sesim pek güzel değildir ama İngilizce açıklamalar yerine kendi Türkçe açıklamalarımı koyarak bir deneme yapabilirim :)

Ders -5

Ders 5 ve diyalogu siteye yüklenmiştir, alıştırmaları da yakında gelir :)
Derslere çok ara verdim ama bırakmış değilim. Devamı gelecek...

Faydalı linkler kısmında da ufak bir eklememiz var: JapaneseClass. Burası Japonca derslerinden ziyade kelime ve kanji üzerine. Kelime ve kanji bilginizi test ederek arttırabileceğiniz ingilizce bir site. İleride belki kelime kısmında Türkçe desteği verilebilir. Özellikle istatistikler kısmında ilerleyişinizi görmeniz eğlenceli oluyor. Testler latin harfleriyle değil, hiragana, katakana ve kanji olduğu için pratik yapmak iyi oluyor...

Hiragana & Kitap

Uzun bir aradan sonra ufak birkaç güncellememiz var. Birincisi kursta işlediğimiz kitap :) Bizim kursta kullandığımız kitap "romaji" şeklinde yani latin harfleri ile yazılmış. Orjinal halinde ise hiragana, katakana ve kanjileri mevcut. Bu kitabı bulunca çok sevindim, artık hiragana ve katakanayı ezberlediğime göre buradan takip edebilirim. Orjinal kitabı buraya tıklayarak indirebilirsiniz. Romaji kitabın pdf versiyonunu bulamadım ne yazıkki...

Kitap üzerinden japoncada kullanılan alfabeler hakkında küçük bir yazı yazdım. Buradan ulaşabilirsiniz.

Google Sites yasaklandı, Blogger da arada gidip geliyor gibi. Youtube, Megaupload, Google Sites gibi yasaklı sitelere giriş için çeşitli yöntemler mevcut. Ben kullandığım yöntemleri buradan kısaca paylaşayım...

Yöntem 1. DNS sunucularını değiştirmek.
Başlat> Denetim Masası> Ağ Bağlantıları penceresine geliyoruz ve "Yerel Ağ Bağlantısı" simgesine sağ tıklayarak "Özellikler" diyoruz.



Yukarıdaki pencere açıldığında "İnternet İletişim Kuralları"nı seçerek "Özellikler" diyoruz.



Açılan pencereyi yukarıdaki gibi düzenliyoruz. Yani "Aşağıdaki DNS sunucu adreslerini kullan"ı işaretliyoruz ve 4.2.2.5 ve 4.2.2.6 adreslerini giriyoruz. "Tamam" diyoruz :)

Yöntem 2. Program kurmak
Çeşitli programlar mevcut. Ultra Surf 9.5 en uzun süre kullandığım programdı. Hotspot Shield de kullanılabilir ancak çıkan reklamlar sinir bozabiliyor.

Yöntem 3. Tüneller
Tünel görevi yapan birçok site var. Mecbur kalındığında bunlar da kullanılabilir. Ör: Anonymouse, Vtunnel

Japonca karakterleri bilgisayara yüklemek

Formattan sonra dil karakterlerini yüklerken, nasıl yüklendiğini bilmeyenler için de ufak bir ders hazırlamaya karar verdim. Yakında hiragana ile ilgili bir ders hazırlamak istiyorum ve dersi düzgün görüntüleyebilmek için buna ihtiyacınız olacak...

Aşağıdaki karakterler sizde kutu şeklinde görünüyorsa dil pakedini yüklemeniz gerekiyor demektir!

水嶋ヒロ

Dil paketini aşağıdaki adımları izleyerek yükleyin. Bu adımlar XP içindir ancak Vista için de benzerdir herhalde ^^

1. Başlat > Denetim Masası > Bölge ve Dil Seçenekleri
2. "Diller" sekmesindeki "Doğu Asya dilleri yüklensin"i işaretleyerek, "Tamam"ı tıklayın. (Şekildeki gibi)



3. Tamam'a tıkladığınızda yeni bir pencere gelecek ve XP CDsini isteyecektir. XP CDsini takarak "Tamam"ı tıklayın.

Bu kadar! :) Artık japonca yazılar kutu kutu görünmeyecek :) Yalnız dil paketlerinin etkin hale gelmesi için bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekebilir...

Yakında Hiragana ile görüşmek üzere :)